Abstract: The publication “The water supply of some North Sea spas” by Alexander Herzberg in 1901 is a cornerstone of coastal groundwater research. It was fundamental to the development of the Ghijben-Herzberg principle, which describes the hydrostatic equilibrium between fresh and saline groundwater. Due to its age and the language barrier, the paper is often cited but probably rarely read. Therefore, the original paper has been translated from German into English, accompanied by an introduction and notes explaining the historical context.

Abstract: The inverse problem of seawater intrusion(SWI) is reviewed. It represents a challenge because of both conceptual and computational difficulties and because coastal aquifer models display many singularities:(1) head measurements need to be complemented with density information; (2) salinity concentration data are
very sensitive to flow within the borehole. Data problems can be reduced by incorporating the measurement process within model calibration; (3) SWI models are extremely sensitive to aquifer bottom topography; (4) the initial conditions may be far from steady state and depend on the location and type of sea-aquifer connection. Problems with aquifer geometry and initial conditions can be addressed by parameterization, which allows for modification during inversion. The four sets of difficulties can be partly overcome by using tidal response and electrical conductivity data, which are highly informative and
provide extensive coverage. Still, SWI inversion is extremely demanding from a computation point of view. Computational improvements are discussed.

Abstract: In many coastal areas, overexploitation of groundwater resources has led both to the quantitative degradation of local aquifers and the deterioration of groundwater quality due to seawater intrusion. To investigate the behavior of coastal aquifers under these conditions, numerical modeling is usually implemented; however, the proper implementation of numerical models requires a large amount of data, which are often not available due to the time-consuming and costly process of obtaining them. In the present study, the investigation of the behavior of coastal aquifers under the lack of adequate data is
attempted by developing a methodological framework consisting of a series of numerical simulations: a steady-state, a false-transient and a transient simulation. The sequence and the connection between these simulations constitute the backbone of the whole procedure aimed at adjusting the various
model parameters, as well as obtaining the initial conditions for the transient simulation. The validity of the proposed methodology is tested through evaluation of the model calibration procedure and the estimation of the simulation errors (mean error, mean absolute error, root mean square error, mean relative error) using the case of Nea Moudania basin, northern Greece. Furthermore, a sensitivity analysis is performed in order to minimize the error estimates and thus to maximize the reliability of the models. The results of the whole procedure affirm the proper implementation of the developed methodology under specific conditions and assumptions due to the lack of sufficient data, while they give a clear picture of the aquifer’s quantitative and qualitative status.